comparable data
英 [ˈkɒmpərəbl ˈdeɪtə]
美 [ˈkɑːmpərəbl ˈdeɪtə]
可比数据；参照数据
双语例句
- Under a variety of land use conditions where comparable long-term data on a wide variety of environmental variables could BE recorded.
而且这些监测和数据采集是在不同地区条件下进行的，基于多项环境变量的、可比较的长期数据得以记录下来。 - Indicators of attitudes towards and use of contraception were derived from Demographic and Health Surveys, which are nationally representative and yield internationally comparable data.
对避孕和避孕使用态度指标的获取源于人口与健康调查，该指标具有全国代表性并且能产生国际可比性数据。 - Directly comparable data are unavailable for other markets.
我们没有其它市场的直接可比数据。 - Policy makers and researchers need comparable, systemic survey data on financial access, especially information directly from consumers, but data are costly and time consuming to collect and analyze.
决策者和研究人员需要可比较的、系统性的有关金融服务覆盖面的调查数据，尤其是直接来自消费者的信息，但数据的采集和分析是昂贵和费时的。 - Using the data from the table "comparable company data", the appropriate relative value measures ofr each firm are calculated in the following table.
使用表格“可比公司数据”里的数据，每个公司的大约相对值度量的计算见下面的表格。 - Sadly, there is surprisingly little comparable data for other immigration flows.
遗憾的是，其他移民流动的可比数据依然少之又少。 - In order to make figures comparable, data are given also on a degreased ( scoured) basis.
为了便于数字比较，数据也按脱脂羊毛表示。 - Employers intend to cut the rate of hiring from the third quarter or keep it stable in 32 of the 39 countries for which there are comparable data.
在39个拥有可比数据的国家中，有32个国家的雇主打算在当季基础上削减招聘率或保持不变。 - They argue that without comparable data for earlier periods, there is no basis for claiming that the degree of concentration of land ownership was rising over time.
他们声称，由于没有更早时期的数据可供比较，因此不能说土地所有权的集中程度是随着时间上升的。 - Comparable data are not available in China.
中国没有提供可比数据。 - Having failed to stock the granaries in the boom years, the Treasury faces the highest deficits since comparable data began in 1963.
由于在盛世未能未雨绸缪，英国财政部将面临自1963年有参照数据以来最严重的赤字。 - Despite the upturn in revenues, income from open programmes globally remained below levels recorded in 2008 ( for schools with comparable data).
尽管收入形势有所好转，全球公开课的收入仍低于2008年的水平（基于那些拥有可比数据学校的统计）。 - Comparable and reliable data are often lacking and can only be built up gradually.
可靠而又可比的资料常感缺乏，这种资料只能逐渐积累起来。 - Utilizing the comparable data and information to work out the practical and challenged objectives.
利用可比较的数据和信息，制订出实际的、具有挑战性的目标。 - The article offers original and comparable data valuable for H_ ( 22) tumor research. It also shows that H_ ( 22) tumor transformed into polymorphous cell sarcoma is open to question.
以上结果不仅为该瘤株的进一步应用提供了有益的参考资料，同时提示关于H（22）肿瘤已转变为多形细胞肉瘤的结论是值得商榷的，其应是一株低分化肝癌腹水瘤模型。 - The results show that the simulated soil temperature of multi-layers by using the heat diffuse equation is comparable with the observed data;
研究结果表明：采用热扩散方程模拟多层土壤温度，可与观测站的资料直接比较； - The model transfer is a basic method to build up universal and comparable performance of spectrometer data by seeking a mathematical transformation relation among different spectrometers.
模型传递是以数学方法通过在2台不同仪器之间寻求一种变换关系来增强光谱仪数据通用性、可比性的一种基本途径。 - In this article, the author conducts a positive analysis of the three major demands in terms of their contribution to GDP of Hainan Province, and their relevance to investment and consumption, on the strength of the standard macroeconomics analysis model and comparable relevant data.
本文运用标准的宏观经济学分析框架，采用可比较的相关数据，就三大需求对海南GDP的贡献度及投资与消费的相关性作实证研究。 - International and national standards of comparable single-point data and multipoint data of plastics properties are analyzed, including the test methods, specimen size and preparation of specimen.
对塑料可比单点性能数据和多点性能数据测试的国际标准和国家标准进行了分析和讨论，包括测试方法、试样的尺寸和试样的制备； - Analysis on Test Standards for Comparable Single-point Data and Multipoint Data of Plastics Properties
塑料性能可比单点数据和多点数据测试标准的分析与探讨 - Necessity of acquisition and presentation of comparable single-point data and multipoint data of plastics properties are also put forward.
提出了获取可比较的塑料单点性能数据和多点性能数据的必要性和意义。 - The comparable evaluation with uniform testing data and scoring method is a powerful lever for achieving progress of science and technology.
借此阐明，具有统一测试数据和统一计分方法的可比评测是推动科学技术进步的有力杠杆。 - The impacts of vegetation change of small watershed in loess hilly area on storm runoff and sediment yields and flood process are analyzed by parallel observation in the comparable watersheds and by historic data in one watershed.
采用小流域平行对比和流域自身对比两种方法，分析了黄土丘陵区典型小流域森林植被变化对暴雨产流、产沙及洪水过程的影响。 - By use of this method, the average deviation for comparable 40 data is 0. 97 kJ · mol (-1).
据该法计算所得40个可比较值的平均偏差为0.97kJ·mol（－1）。 - By utilizing a lot of comparable data the demonstration was made repeatedly that the thermodynamic stability and kinetic inertness of heavy platinum group metal coordination compounds are higher than those of the light ones.
用文献中大量可比资料，再次论证重铂族配合物的热力学稳定性和动力学惰性高于轻铂族配合物。 - Utilizing the 1990-2002 economic statistics on Liaoning Province, standard frame for macro-economic analysis and other correlated comparable data, an analysis is made to the proportion and correlativity of investment to consumption in Liaoning's GDP.
利用1990&2002年的辽宁省统计数据、标准的宏观经济学分析框架及可比较的相关数据，就辽宁GDP中的投资与消费要素的比例关系与相关性作了实证研究与相关性分析。 - New consumer behavior pattern ( AISAS) indicate new consumer contact point. When in the stage of cognitive value analysis, collection of comparable data and purchase commodities, the consumers will get the appropriate information through different contact point.
新的消费者行为模式（AISAS）决定了新的消费者接触点，消费者在商品认知、比较探讨和购买阶段会通过不同的接触点获取相应的信息。